-
千屿£LH 语言之美。巨有意思,快进来看哦。
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
各位魔友。大家好。在大家玩魔方秀的同时,有没有注意到,中文也能翻译成有趣的英文呢?就让我来带大家见识一下喽。(ps每说一句话都会加一个大家喜欢的东东哟,注意啦!)
首先,第一句是有钱任性。文言文版:家有千金,行止由心。英文版:Have money caprice.
然后呢,就是世界那么大。文言文版:天地玄黄,宇宙洪荒。英文版:The world is so big。
然后呢就是他的亲兄弟,我想去看看。
文言文版:愿泛浮萍,从容漂洋
英文版:I would like to see it.你们城里人真会玩儿。
文言文:都邑之民,何其善戏
英文:Your oppidan can really play.吓死宝宝了!
文言文:妙哉此言,定堪唬弄婴孩
英文:Laughing baby!
上交给国家。
文言文:国之重器,当奉朝廷。
英文:Hand over to the country.你咋不上天呢!
文言文:阁下何不同风起,扶摇直上9万里
英文:Why don't you God!
每个人心中都有一片属于自己的语言天地。也许这就是语言的魅力。谢谢大家了。😊😊😊
恕我来模仿秀不久,不知道大家的喜好,如果自己喜欢的东东没有被晒上来的话,请留下评论,我会加油滴。
等等,留下赞再走哎。